Як іноземця визнати батьком своєї дитини? На ці та інші питання цілу годину відповідала начальник відділу з виконання міжнародних договорів щодо правової допомоги управління правового забезпечення зовнішніх зв'язків Міністерства юстиції Марина ЖАНДАРОВА.

-У 1996 році я вийшла заміж за громадянина Конго, а 2000 року він поїхав до Франції. Нещодавно дізналася, що колишній чоловік отримав французьке громадянство і одружився вдруге, а в моєму паспорті досі стоїть печатка, що я його законна дружина. Як мені з ним розлучитися? Звернулася до гомельського загсу, де ми розписувалися, але мені відмовили. Сказали, що я маю у Франції запитати якісь документи. Як мені бути? Я ж не можу тепер вийти заміж за кохану людину. До того ж, колишній чоловік не платить аліменти на нашу 14-річну дочку.

- У нас шлюби розриваються не в загсі, а в судах. Тому вам потрібно звернутися до суду за місцем проживання.

-Там мені теж відмовили.

- Марино Іванівно, чи може мій чоловік-німець розлучитися потай від мене? До того ж без моєї згоди? Просто зараз ми роз'їхалися, і чоловік якось проговорився про розлучення. Шлюб був зареєстрований у Німеччині.

- Якщо чоловік подасть позов, то німецький суд повідомить вас про день судового розгляду, надішле вам копію позовної заяви. А вже потім вирішуватимете, чи згодні ви, щоб суд розглядав справу без вашої участі, чи хочете бути присутнім у суді.

- А як бути з нашим майном? Його теж ділитимуть у суді?

- Це питання суд розглядатиме або при розірванні шлюбу або окремо.

- Справа в тому, що я не хочу ділити майно.

- Якщо ваш чоловік заявить такий позов, його доведеться ділити. Інша справа,якщо ви обидва не звертатиметеся до суду з такою заявою. Тоді ділити нема чого.

- Я можу розраховувати на те, що отримаю від нього матеріальну компенсацію? Під час шлюбу я не працювала, створювала затишок у домі.

– На жаль, на це запитання я не відповім. Вам потрібно укласти угоду з німецьким адвокатом, який надасть усю інформацію про законодавство Німеччини. Щоб не їхати за кордон у його пошуках, ви можете звернутися до спеціалізованої колегії адвокатів Белінюрколегія. Її спеціалісти допоможуть вам знайти адвоката на території Німеччини.

- Я розлучаюся з чоловіком-іспанцем, ще до весілля ми склали шлюбний договір. Чи можу я в білоукраїнському суді оскаржити поділ майна, якщо його поділив іспанський суд? Наш котедж та машини знаходяться в Іспанії.

- Шлюбний договір має чинність на території тієї держави, де її було укладено. З Іспанією ми не маємо договору про праву допомогу, тому ділити ваше майно в білоукраїнському суді ви не зможете.

Що робити, якщо тато відмовляється платити аліменти?

- Чоловік, від якого я народила дитину, живе зараз у Литві. Доньку він не визнає. Як я можу встановити його батьківство та присудити платити аліменти?

- Між Білоруссю та Литвою укладено договір про правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах. Якщо домовитися з цього питання ви не можете в добровільному порядку, то спір уповноважений розглядати суд. Вам потрібно подати позов до білоукраїнського суду, в порядку окремого доручення він надсилає прохання до суду Литви, щоб чоловікові вручили копію позовної заяви, можливості проведення аналізу ДНК. І лише після цього білоукраїнський суд виносить рішення, яке має чинність і на території Литви. Встановивши батьківство, можете вимагатистягнення аліментів.

- Це правда, що якщо чоловік кілька разів не до суду, то його автоматично визнають батьком?

- Так, у цьому випадку суд буде на боці дитини.

- Мій колишній чоловік-данець відмовляється платити аліменти на дитину. Як його змусити це зробити? Кажуть, між нашою країною та Королівством Данія не укладено договору про правову допомогу.

- Це вірно, тому рішення, ухвалене в білоукраїнському суді, не буде там ухвалене до примусового виконання. Але ви маєте право подати до Данії прохання про стягнення аліментів. Вам необхідно звернутися до Міністерства юстиції Республіки Білорусь, ми допоможемо вам скласти прохання та перешлемо його компетентному органу Данії.

- Ще, коли жила в Данії, то навчалася у мовній школі, але так і не закінчила. Я маю деякі документи з навчального закладу. Як я можу їх легалізувати?

- На документах має бути проставлений апостиль, якщо його немає, то документи на території нашої країни вважаються недійсними. Апостиль ставить державу, яка видає документ. Також документи може легалізувати МЗС Данії, а потім наш консул, але найпростіше поставити апостиль. Потім привозьте документи до Білорусі, перекладайте державною мовою та надайте до компетентних органів.

Як досягти зустрічі з дитиною?

-Три роки тому я вийшла заміж за москвича, але зараз мешкаю в Мінську. Як я можу розлучитися з чоловіком? Мені кажуть, що заяву на розлучення можна подати лише за місцем проживання чоловіка, тобто у Москві. Це правда?

- Ні, ми маємо конвенцію про правову допомогу, підписану в рамках держав СНД. Білорусь та Україна є учасниками цієї конвенції, тому ви маєте право звернутися з позовом до судумісцю свого проживання, тобто до білоукраїнського суду. І ухвалене судом рішення матиме чинність як в Республіці Білорусь, так і в Україні.

- Справа в тому, що дитина залишилася з чоловіком, але я хочу повернути її собі. Зараз чоловік забороняє бачитися із сином. У який суд я маю подавати документи, щоб вирішити, з ким залишиться син?

- Ви маєте право звернутися до білоукраїнського суду з позовом щодо визначення місця проживання дитини, а також про стягнення аліментів. Але йдеться про те, що дитина залишилася на території іноземної держави, а ви повернулися на батьківщину. За законами України, за дитиною, яка там народжена, визнається громадянство цієї держави. Природно, що другий батько заперечуватиме проти того, щоб ваш син поїхав до іншої країни. Якщо зараз його не можна вивезти на законних підставах до Білорусі, то раджу вам звернутися із заявою до суду України за місцем проживання вашого чоловіка про визначення порядку участі у вихованні дитини. Якщо ви привезете сина на батьківщину без згоди другого з батьків або рішення суду, то чоловік має повне право звернутися до компетентних органів, щоб повернути дитину.

-Я розлучилася з чоловіком-англійцем. Він постійно змінює країну проживання: то мешкає у Франції, то в Німеччині. Зараз я навіть не знаю, де він живе. Родичі колишнього чоловіка кажуть, що він кудись зник і його ніхто не бачив понад рік. Зрозуміло, що весь цей час не платить аліменти. Як мені бути?

ДО РЕЧІ

Країни, з якими у нас укладено договори про правову допомогу у цивільних та сімейних справах

Всі держави СНД, Польща, Литва, Латвія, Китай, В'єтнам, Чехія, Болгарія, Угорщина, Куба, Італія, Іран та Словаччина.

БУДЬ В КУРСІ!