barratry амер., recklessness, gross carelessness
Андріанов С.М., Берсон А.С.. українсько-англійський юридичний словник. Russian-English law dictionary . 2003
Ще значення слова та переклад ГРУБА НЕОБЕРЕЖНІСТЬ з англійської на українську мову в англо-українських словниках.
Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ГРУБА НЕОБЕРЕЖНІСТЬ in dictionaries.
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Unwariness українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Negligence українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Mens rea українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Indiscretion українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Incautiousness українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Imprudence українсько-американський англійський словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — Carelessness українсько-американський англійський словник
- ГРУБИЙ — Gunny українсько-Американський Англійська словник
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - carelessness; (нерозсудливість) imprudence Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
- НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - carelessness; (нерозсудливість) imprudence;
ий careless; (нерозсудливий) imprudent, incautious carelessness; imprudence (нерозсудливість) українсько-Англійська словник загальної тематики
ГРУБИЙ — Rough Russian Learner's Dictionary
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - ж. carelessness; (нерозсудливість) imprudence українсько-англійський словник
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - ж.carelessness; (нерозсудливість) imprudence Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — recklessness українсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — reckless negligence українсько-Англійський економічний словник
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - carelessness; (нерозсудливість) imprudence;
ий careless; (нерозсудливий) imprudent, incautious українсько-Англійська словник - QD
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — carelessness українсько-Англійський юридичний словник
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ - дружин. carelessness imprudence (нерозсудливість) необережність - ж. carelessness (нерозсудливість) imprudence
ий careless (нерозсудливий) imprudent, incautious Великий українсько-англійський словник
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — необережність, що спричинила нещасний випадок, спричинила нещасний випадок contributory negligence українсько-Англійський словник Сократ
НЕОБЕРЕЖНІСТЬ — необережність indiscretion українсько-Англійська словник Сократ
NEGLIGENCE - сут. 1) недбалість; неуважність, недбалість criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, … Великий Англо-український словник
TERMAGANT - 1. істот. груба, сварлива жінка, мегера Syn : shrew 2. дод. сварливий Syn : quarrelsome, peevish, overbearing, scolding, nagging груба, … Великий Англо-український словник
SLAVER - I істот. 1) работоргівець Syn: slave-trader 2) = slave-ship II 1. сут. 1) слини 2) груба лестощі 2. гол. … Великий Англо-український словник
RUSSET - 1. сут. 1) а) груба домоткана вовняна тканина червонувато-коричневого, сірого або сірого кольору (що використовується для селянського одягу) б)виріб із … Великий Англо-український словник
ROUGHAGE - Існ. 1) грубий корм; грубі корми; 2) груба їжа; груба частина харчових продуктів; їжа, що важко перетравлюється 3) перен. грубий, жорсткий … Великий Англо-український словник
ROUGH Великий Англо-український словник
PRACTICAL - дод. 1) а) практичне, практичне, утилітарне a practical knowledge of English ≈ практичне знання англійської мови Syn : utilitarian, useful … Великий Англо-український словник
OUTSIDE - 1. Існ. 1) зовнішня, зовнішня частина чогось-л. Зовнішній будинок потребує фарбування. ≈ Зовні будинок потребує фарбування. … Великий Англо-український словник
MISTAKE - 1. істот. помилка; помилка, непорозуміння to correct, rectify a mistake ≈ виправити помилку to excuse, forgive a mistake ≈ пробачити … Великий Англо-український словник
LINSEY-WOOLSEY - ім. 1) груба напіввовняна тканина; одяг із такої тканини 2) перен. плутанина, плутанина (в розмові, діях) серм'яга, груба напіввовняна тканина … Великий Англо-український словник
INDISCRETION - Існ. 1) необачність, необережність, необачність Syn : imprudence, carelessness 2) нерозсудливий вчинок, необачний крок a youthful indiscretion ≈ дурість за … Великий Англо-український словник
INCAUTIOUSNESS — необережність incautiousness необережність, необачність Великий Англо-Український словник
IMPRUDENCE - Існ. 1) нерозсудливість, необачність, необачність, необережність, нерозсудливість.
GROSS Великий Англо-український словник
GLARING - 1. дод. 1) яскравий, сліпучий (про світло); сліпучий Syn : vivid 2) занадтояскравий, що кричить (про колір); тж. перекл. грубий, … Великий Англо-український словник
EGREGIOUS - дод.; книжок. кричущий, запеклий, очевидний egregious error egregious lie egregious fool Syn : notorious (книжковий) запеклий - * liar запеклий … Великий Англо-український словник
CONTRIBUTORY NEGLIGENCE - 1) зустрічна вина; необережність потерпілого, що викликала нещасний випадок 2) скорочення допомоги з нещасного випадку на виробництві через недбалість потерпілого… Великий Англо-український словник
CONTRIBUTORY - дод. 1) що стягується (податків тощо) contributory scheme 2) вносить вклад; роблячий внесок, пожертвування 3) сприятливий, сприяючий (чому-л.); … Великий Англо-український словник
COARSE - дод. 1) грубий, великий (що складається з відносно великих частинок) coarse sand ≈ великий пісок Ant : fine 2) грубий, шорсткий … Великий Англо-український словник
CARELESSNESS - сут. 1) несумлінність, недбайливість, недбалість, недбалість; неувага, неуважність Syn : inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, … Великий Англо-український словник
BUTTER - 1. сут. 1) олія; масляниста речовина to churn, cream, make butter ≈ збивати олію to spread butter (on bread) ≈ … Великий Англо-український словник
BROWN - 1. дод. 1) коричневий; бурий brown paper ≈ грубий обгортковий папір brown powder ≈ бурий димний порох Syn : fulvous … Великий Англо-український словник
BLUNDER - 1. сут. груба помилка; промах, прорахунок costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ груба помилка, кричуща помилка stupid … Великий Англо-український словник
ГРУБИЙ - 1. (в різн.знач. ) rough, coarse; (Нечемний) rude; ( вульгарний ) gross грубий смак - coarse … Англійсько-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник
NEGLIGENCE - negligence.ogg ʹneglıdʒ(ə)ns n 1. 1> недбалість, недбайливість, неувага його habitual negligence - властива йому недбалість to let friendship die away... Англо-українсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник
IMPRUDENCE - n 1> нерозсудливість; необачність; необережність, необачність; нерозсудливість to have the imprudence to do smth. - Мати необережність зробити що-л. to … Англо-українсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
NEGLIGENCE - n 1. 1) недбалість, недбайливість, неувага його habitual
- властива йому недбалість to let friendship die away by
… Новий великий Англо-український словник - Апресян, Меднікова
ГРУБИЙ - 1. (в різн. знач.) rough, coarse; (Нечемний) rude; ( вульгарний ) gross грубий смак - coarse ... українсько-англійський словник
ГРУБИЙ - 1. (в різн. знач.) rough, coarse; (Нечемний) rude; ( вульгарний ) gross грубий смак - coarse … Russian-English
ROUGHAGE - Існ. 1) грубий корм; грубі корми; 2) груба їжа; груба частина харчових продуктів; їжа, що важко перетравлюється 3) перен. грубий, жорсткий … Новий великий Англо-український словник
ROUGH Новий великий Англо-Український словник
OUTSIDE - 1. Існ. 1) зовнішня, зовнішня частина чогось-л. Зовнішній будинок потребує фарбування. ≈ Зовні будинок потребує фарбування. … Новий великий Англо-український словник
NEGLIGENCE - сут. 1) недбалість; неуважність, недбалість criminal negligence culpable negligence grossnegligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, … Новий великий Англо-український словник
INDISCRETION - Існ. 1) необачність, необережність, необачність Syn : imprudence, carelessness 2) нерозсудливий вчинок, необачний крок a youthful indiscretion ≈ дурість за … Новий великий Англо-український словник
IMPRUDENCE - Існ. 1) нерозсудливість, необачність, необачність, необережність, нерозсудливість Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (з артиклем an або мн) ...
GROSS Новий великий Англо-Український словник
GLARING - 1. дод. 1) яскравий, сліпучий (про світло); сліпучий Syn : vivid 2) надто яскравий, що кричить (про колір); тж. перекл. грубий, … Новий великий Англо-український словник
EGREGIOUS - дод.; книжок. кричущий, запеклий, очевидний egregious error egregious lie egregious fool Syn : notorious (книжковий) запеклий - * liar затятий …
CONTRIBUTORY - дод. 1) що стягується (податків тощо) contributory scheme 2) вносить вклад; роблячий внесок, пожертвування 3) сприятливий, сприяючий (чому-л.); … Новий великий Англо-український словник
COARSE - дод. 1) грубий, великий (що складається з відносно великих частинок) coarse sand ≈ великий пісок Ant : fine 2) грубий, шорсткий … Новий великий Англо-Український словник
BUTTER - 1. сут. 1) олія; масляниста речовина to churn, cream, make butter ≈ збивати олію to spread butter (on bread) ≈ … Новий великий Англо-український словник
BROWN - 1. дод. 1) коричневий; бурий brown paper ≈ грубий папір обгортковий brown powder ≈ бурий димний порох Syn : fulvous … Новийвеликий Англо-український словник
BLUNDER - 1. сут. груба помилка; промах, прорахунок costly, egregious, fatal, glaring, grave, serious, terrible blunder ≈ груба помилка, кричуща помилка stupid … Новий великий Англо-український словник
