Дід мороз наш, а Санта-Клаус чужий? Як провести межу між ними?
Можна пояснити дитині, що Дід Мороз – вона наша, споконвічно українська, українська, а Санта Клаус – іноземна. Що в Україні до дітей на свято приходить і приносить подарунки Дід Мороз, а не Санта Клаус.
От якби ми жили, наприклад, у США, то тоді шукали б подарунки не під ялинкою, а в носінні, і приносив би їх Санта Клаус.
Наш Дід Мороз їздить на конях, а не на оленях, носить шубу, а не куртку (у куртці він би у нас просто замерз), ходить у валянках, а не в чоботях і ніколи не кричить як дурень "Хо-хо-хо" . І в нашого є онука Снігуронька.
Тож відрізнити Діда Мороза та Санту Клауса досить просто. Ось на малюнку нижче все показано.
Я своїм діткам пояснила, як є.
Жив колись добрий священик, своїх дітей у нього не було, тож на Різдво він робив своїми руками подарунки та вночі розносив їх по домівках бідних родин. А коли він помер, склалася про нього легенда, яка живе досі.
Тут маленькій дитині можна сказати, що і після смерті вона так само як і ангели, продовжує радувати дітей на Різдво.
Санта одягаються в червоні штани і червону куртку. А на голові у нього шапка-ковпак.
Наші місця завжди славилися своїми зимами і особливо морозами взимку.
Люди навчилися ладнати з морозом і стали його шанобливо називати Дід Мороз.
У Діда Мороза є онука-помічниця Снігуронька та дочка Метелиця.
Для дитини - Дід Мороз все морозить, але в Новий рік він тим діткам, які його не бояться і добре поводяться робить подарунки.
Одягається Дід Мороз у довгий розшитий кожух червоного, синього чи білого кольору. На ногах уйого валянки, а на голові шапка розшита з узлісся.
А далі я пояснюю дітям, що Санта Клаус у наших місцях не жив, а у нас дуже шанують Діда Мороза. Тому в нас подарунки на Новий рік дарує саме він (начебто як поділ праці та території).