Дослідження історії виникнення прізвища Христофоров відкриває забуті сторінки життя та культури наших предків і може розповісти багато цікавого про давнє минуле.
Переважна більшість українських прізвищ утворена від християнських православних імен, які містяться у церковному календарі – святцях. Релігія вимагала, щоб дитину називали на честь легендарної чи історичної особи, яку вшановує церква у строго визначений день року. Християнська релігія прийшла на Русь у X столітті з Візантії, яка запозичала її у Римської імперії, до Риму ж вона проникла з Близького Сходу. Тому зазвичай православні хрестильні імена є давньоєврейськими, давньогрецькими та латинськими за походженням.
Так, в основі прізвища Христофорів лежить хрестильне ім'я родоначальника Христофора. Канонічне церковне ім'я Христофор походить від грецького іменування Христофорос, що буквально означає «Христа, що несе».
У християнській традиції вшановується кілька святих з таким ім'ям; найвідоміший із них – мученик Христофор, який жив у III столітті. За переказами, Христофор вирізнявся високим зростанням та величезною силою. Увірувавши в Христа, він розшукав святого самітника і запитав у нього, чим би він міг послужити Богові. Путівник порадив йому оселитися біля небезпечного броду через бурхливу річку і допомагати людям переправлятися з берега на берег. Якось до Христофора підійшла дитина і попросила перенести її через річку. Посередині річки дитина стала настільки важкою, що Христофор злякався, як би вони обидва не потонули. Тоді хлопчик сказав, що його звуть Христос і він несе на собі всі гріхи світу, і назвав Христофора.
Загальноприйнята модель українських пологових іменувань склалася не відразу, проте вже на початку XVII століття більшість прізвищ утворювалася додаванням дооснові – імені або прізвиська батька – суфіксів -ов/-ев та -ін. За своїм походженням такі іменування були присвійними прикметниками, по-батькові. Таким чином, нащадки людини на ім'я Христофор могли отримати спадкове прізвище Христофорові.
Серед знаменитих однофамільців – Христофорів Олександр Христофорович (1838–1913), український революціонер та публіцист.
Оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим, зараз про точне місце та час виникнення родового іменування Христофоров говорити складно. Однак можна стверджувати, що дане сімейне ім'я є чудовою пам'яткою грецької та слов'янської писемності та культури.
Джерела: українські прізвища (Унбегаун Б.-О.), Словник українських прізвищ (Ніконов В.А.), Словник українських особистих імен (Петровський Н.А.), З історії українських імен та прізвищ (Полякова О.М. .), Словник українських особистих імен (Суперанська О.В.), Велика радянська енциклопедія.
Аналіз походження прізвища Христофорів підготовлений спеціалістами Центру досліджень «Аналіз Прізвища»